矿铁石降价达33% 对钢品价格产生反效果

　   全球第二大矿商力拓和钢铁厂达成铁矿石价格调降33%的协议，可能对钢品价格产生反效果，成本不确定性排除和中国钢铁商不愿接受该协议，将推升钢价。
　　力拓和日本钢铁商已达成协议，将铁矿粉合约价格调降33%，铁矿块价格调降45%，为连续六年调涨价格後首次降价，而降幅大致符合多数人预估。先前六年涨价，使得铁矿石价格上涨近三倍。
　　经过数个月紧张的谈判後，这项迟来的协议可能让全球第二大钢铁制造商--新日本制铁和其他同业抵抗进一步调降钢价，以维护利润。
　　同时，中国钢铁商可能会抑制生产，以提振钢铁价格，并赢得铁矿石价格更大幅调降的协议。中国钢铁商希望铁矿石价格至少调降40%，同时也受到政府对于抑制产出的压力。
　　"钢价已经触底，而铁矿石价格协议可能让钢铁商进一步降价的压力有所缓和，"现代证券的分析师Kim Hyun-tae说。
　　"但钢价不会强劲复苏，因为需求全面复苏还需要一些时间。"
　　由于担心最後达成的协议可能接近矿商提议的铁矿石降价20%，分析师原本预估，在等待铁矿石价格协商结果的情况下，新日本制铁会再将钢品价格每吨调降约5，000日圆，而韩国浦项钢铁将在第三季再次降价以反映原物料价格下滑。
　　新日本制铁上月与丰田汽车协议钢材价格调降10%或每吨降15，000日圆，降幅小于预期，而浦项钢铁则在本月将国内钢价调降达20%，为有史以来最大降幅。
　　"(力拓/新日本制铁)协议排除了钢价一项不确定因素，并支撑了成本。。。铁矿石价格降幅小于预期，需要钢材价格更大幅回升才能转嫁，"高盛分析师Song Shen说。
　　中国钢价在2009年4月触及五个月低点後已回升至每吨500美元上方--仍仅去年高点的一半，因冀望中国政府近6，000亿美元刺激方案料可协助全球经济脱离衰退。
　　但分析师警告称，终端使用者需求回升的证据寥寥可数，而价格复苏将取决于中国是否放缓有序产出。
　　"协议排除了困扰钢铁商最後一丝的不确定性，但钢铁市场复苏主要仰赖中国--是否继续增加钢铁生产，而再次使价格受压，"三星证券的分析师G。J。 Kim说。
　　分析师表示，受更明确的成本结构以及钢价趋稳的前景激励，因钢价挫跌而深陷亏损的中国钢铁商，可能会因钢价回升而急于再次提高产出以削减亏损。
　　中国已是今年唯一产出持稳的主要生产国，除中国外，全球生产在1-4月间下滑约36%。
　　"现在我们必须观察中国钢铁商是否能守住阵线。对钢铁制造商而言，此次铁矿石合约价格调降幅度将使其成本增加，并推升钢价，且可能推高铁矿石现货价格，"中国一家中型钢铁制造商的高层官员说。